今年も残すところ、日本時間ではあと2時間弱。
このブログは太平洋標準時、つまりカナダ西部の日時で書いてるので31日の朝の表示になってしまうけど、帰省中なので、もうじき年越しなのです。
残されたわずかな時間で、紅白をBGMに今年を振り返ってみました。
あとで写真を追加できたらします。
2018年12月31日月曜日
2018年10月28日日曜日
親切おじさんとフルーツバスケット
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada
ダウンタウンでジェラート食べた話の続き。
図書館から電車の駅へ向かう途中、こんな看板を見てギョッ!
これ↑じゃわかりにくいけど…右側に写ってる看板、「Cat Drink(ねこの飲み物?!)」に見えてしまいビックリしたんですが、近寄ってみると…
eat (candy) DRINK WINE だった…(´▽`;)
図書館から電車の駅へ向かう途中、こんな看板を見てギョッ!
これ↑じゃわかりにくいけど…右側に写ってる看板、「Cat Drink(ねこの飲み物?!)」に見えてしまいビックリしたんですが、近寄ってみると…
eat (candy) DRINK WINE だった…(´▽`;)
2018年10月27日土曜日
ダウンタウンでジェラート
ラベル:
2018年の日記,
Cafe,
Consulate,
Life in Canada
昨日はバスとスカイトレイン(電車)を乗り継いでダウンタウンへ。
領事館へ住所変更の届けを出しに行くのが目的でしたが、用事はサクッと済み、わりと近くにある有名なジェラートのお店、Bella Gelateria に寄って休憩。
昨日は10月末のわりにとてもあたたかく、Tシャツ+ネルシャツ1枚で十分な陽気で、歩き回ったせいかむしょうにシャーベットが恋しくなり、このお店を通りかかったらガラガラだったのでラッキー!と入ってしまったのです。
ゆずシャーベット、美味しかったけど、これに6ドル80セント(今のレートで580円)って高いよなあ。
なんかの賞をとったことで有名で、夏場はものすごく人が並んでるお店ですが、昨日はだれも並んでおらず、店内のお客さんはアジア人だけ。日本語も聞こえてきました。まあ今の時期、平日の真っ昼間にジェラート食べてるのは観光客なんでしょうね。
(実際、行きの電車の中で修学旅行と思われる日本人団体客を見かけました)
ちなみに、フレーバーがものすごくたくさんあるので、事前にリサーチしていったほうがいいかも。じーっとメニュー見てたら「味見しますか?」と声をかけられてしまったけど、私はただじっくり考えて決めたかっただけ…。
領事館へ住所変更の届けを出しに行くのが目的でしたが、用事はサクッと済み、わりと近くにある有名なジェラートのお店、Bella Gelateria に寄って休憩。
昨日は10月末のわりにとてもあたたかく、Tシャツ+ネルシャツ1枚で十分な陽気で、歩き回ったせいかむしょうにシャーベットが恋しくなり、このお店を通りかかったらガラガラだったのでラッキー!と入ってしまったのです。
ゆずシャーベット、美味しかったけど、これに6ドル80セント(今のレートで580円)って高いよなあ。
なんかの賞をとったことで有名で、夏場はものすごく人が並んでるお店ですが、昨日はだれも並んでおらず、店内のお客さんはアジア人だけ。日本語も聞こえてきました。まあ今の時期、平日の真っ昼間にジェラート食べてるのは観光客なんでしょうね。
(実際、行きの電車の中で修学旅行と思われる日本人団体客を見かけました)
ちなみに、フレーバーがものすごくたくさんあるので、事前にリサーチしていったほうがいいかも。じーっとメニュー見てたら「味見しますか?」と声をかけられてしまったけど、私はただじっくり考えて決めたかっただけ…。
2018年10月17日水曜日
ひき肉とお豆腐で簡単にできる絶品おかず
ちょっと久しぶりの日記になります。
書きたいことはたくさんあるんだけどね、、、
豚ひき肉を使って何か簡単に(笑)できないかなと検索して作ってみたお料理が、簡単(←ここだいじ)なわりに非常に美味しくできました。
夫も大満足、「今までの料理でいちばん美味しいかも」とまでほめてくれたので、2日連続で作ったら2日めは若干失敗。
(↑レシピにはないほうれん草を追加して作った2回め)
失敗した点も含めて、今後のためにメモっておきます。
参考にしたレシピ:
ひき肉とお豆腐のあったかレンジ蒸し
書きたいことはたくさんあるんだけどね、、、
豚ひき肉を使って何か簡単に(笑)できないかなと検索して作ってみたお料理が、簡単(←ここだいじ)なわりに非常に美味しくできました。
夫も大満足、「今までの料理でいちばん美味しいかも」とまでほめてくれたので、2日連続で作ったら2日めは若干失敗。
(↑レシピにはないほうれん草を追加して作った2回め)
失敗した点も含めて、今後のためにメモっておきます。
参考にしたレシピ:
ひき肉とお豆腐のあったかレンジ蒸し
2018年9月13日木曜日
銀行からのメールをきっかけに
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada,
O Canada
昨日、銀行から「あなたの口座、しばらく使ってないみたいですね。2年以上ほったらかしておくと凍結してしまいますのでご注意を。11月末までにATMでお金の出し入れするなど、なんらかの手段で口座を使ってください」というメールが来ました。
自分のブログを今検索してみたら、2017年1月、つまりおよそ2年前に書面で「口座を凍結しました」という通達をもらっていました。(これ)
手紙に気づくのが遅かったため、口座を再開したのが2017年2月。つまり、まだ1年半ちょいしか経ってません。
当時「気づいたときにチェッキングからセービングに動かすようにする」と書いてるけど、結局1年半、何もしなかったのね…(^-^;
自分のブログを今検索してみたら、2017年1月、つまりおよそ2年前に書面で「口座を凍結しました」という通達をもらっていました。(これ)
手紙に気づくのが遅かったため、口座を再開したのが2017年2月。つまり、まだ1年半ちょいしか経ってません。
当時「気づいたときにチェッキングからセービングに動かすようにする」と書いてるけど、結局1年半、何もしなかったのね…(^-^;
免許証も届いてた。
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada,
NEXUS
ちょっと時間があいてしまった。
「サービスカード到着」と書いた翌朝、もしやと郵便受けのぞいたら…免許証も届いてました!
もちろん普通郵便で。
おそらく、サービスカードと同じ日に届いていたんではと思われます。
全く同じ封筒で届いてたのですが、ペラペラなので存在に気づかなかったのかな…?
ていうかそもそも同じ場所から送られて来るのに、わざわざ別便にする意味ある?封筒代、切手代のムダでは?と思わずにおれない(^-^;
とにかく、これでひと安心。
また、免許証の更新をしたら忘れちゃいけないのが NEXUSオフィスに届けること。
たぶんオンラインでも情報更新できるはずですが、私はやったことありません。
今回はたまたま、申請したあと国境を渡る機会があったので、そのときNEXUSオフィスに行って Interim Driver's Licence を見せ、ついでに報告しました。
Interim の有効期限はずいぶん短いんですが、ちゃんと手書きで「2023年まで有効」と書いてくれてました(笑)。
(当然ですがネクサスオフィスに行く必要あるのはネクサス持ってる場合のみ)
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
「サービスカード到着」と書いた翌朝、もしやと郵便受けのぞいたら…免許証も届いてました!
もちろん普通郵便で。
おそらく、サービスカードと同じ日に届いていたんではと思われます。
全く同じ封筒で届いてたのですが、ペラペラなので存在に気づかなかったのかな…?
ていうかそもそも同じ場所から送られて来るのに、わざわざ別便にする意味ある?封筒代、切手代のムダでは?と思わずにおれない(^-^;
とにかく、これでひと安心。
また、免許証の更新をしたら忘れちゃいけないのが NEXUSオフィスに届けること。
たぶんオンラインでも情報更新できるはずですが、私はやったことありません。
今回はたまたま、申請したあと国境を渡る機会があったので、そのときNEXUSオフィスに行って Interim Driver's Licence を見せ、ついでに報告しました。
Interim の有効期限はずいぶん短いんですが、ちゃんと手書きで「2023年まで有効」と書いてくれてました(笑)。
(当然ですがネクサスオフィスに行く必要あるのはネクサス持ってる場合のみ)
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
2018年9月1日土曜日
サービスカード到着
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada
8/21(火)に更新の申請をしたBCサービスカード、ちょうど10日後の今日(日付変わっちゃったけど、8/31)に届きました!
やればできるじゃん、ICBC!
ちなみに、申請したあと「住所変更の連絡してなかったけど大丈夫?」とICBCに確認しに行こうかなと書いてましたが(こちら)やっぱり面倒になって(苦笑)そのまま放置してしまいました。
けど、何も問題なく更新できたので、考え過ぎでしたかね…。
今回サービスカードといっしょに入っていたレターにも「住所が変わったら10日以内にカードの住所を変更すること」と注意書きがあるんですが、その方法として3つのオプションが載っていて、
1)オンライン(addresschange.gov.bc.ca)
2)電話(バンクーバー: 604-775-0011 / それ以外のBC内: 1-866-755-0011)
3)運転免許交付オフィス(ICBC)
ってあるから、やっぱりICBCで変更できてたってことですね。
なんであのとき「サービスカードは別途連絡しなさい」って言われたんだろう?担当者の勘違い?
とにかく、1)のオンラインで住所変更ができるサイト、確か5年前にはなかったと思うんですよね…。あまりしょっちゅう引越しをしたいわけじゃないけど、たぶん今回更新する免許証とサービスカードが有効なあいだにまた引越しすると思うので、そのときには便利に使えそうです。
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
やればできるじゃん、ICBC!
ちなみに、申請したあと「住所変更の連絡してなかったけど大丈夫?」とICBCに確認しに行こうかなと書いてましたが(こちら)やっぱり面倒になって(苦笑)そのまま放置してしまいました。
けど、何も問題なく更新できたので、考え過ぎでしたかね…。
今回サービスカードといっしょに入っていたレターにも「住所が変わったら10日以内にカードの住所を変更すること」と注意書きがあるんですが、その方法として3つのオプションが載っていて、
1)オンライン(addresschange.gov.bc.ca)
2)電話(バンクーバー: 604-775-0011 / それ以外のBC内: 1-866-755-0011)
3)運転免許交付オフィス(ICBC)
ってあるから、やっぱりICBCで変更できてたってことですね。
なんであのとき「サービスカードは別途連絡しなさい」って言われたんだろう?担当者の勘違い?
とにかく、1)のオンラインで住所変更ができるサイト、確か5年前にはなかったと思うんですよね…。あまりしょっちゅう引越しをしたいわけじゃないけど、たぶん今回更新する免許証とサービスカードが有効なあいだにまた引越しすると思うので、そのときには便利に使えそうです。
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
2018年8月24日金曜日
炒麺初挑戦!
今週、免許の更新のために行ったショッピングモールで、新しくできていたT&Tという中国系のスーパーにも行ってきました。
ここ、T&Tの前はターゲットというアメリカ発のお店(ウォルマートみたいなの)だったんですが、残念ながら戦略をまちがえたみたいで売り上げが悪かったらしく、あっというまに撤退。
T&Tってどっちか言うとごちゃごちゃしたイメージだったけど、さすがにできたばかり(確かこの夏にオープンしたはず)でとってもキレイ、しかもバカでかかった…。
あまりに冷えきっていて全部は見て回らなかったものの、入り口付近で「3つで9ドル!」と宣伝していたポッキーとプリッツの大袋を3つと、二袋で2.50ドルという安さにつられて炒麺を買いました。
ここ、T&Tの前はターゲットというアメリカ発のお店(ウォルマートみたいなの)だったんですが、残念ながら戦略をまちがえたみたいで売り上げが悪かったらしく、あっというまに撤退。
T&Tってどっちか言うとごちゃごちゃしたイメージだったけど、さすがにできたばかり(確かこの夏にオープンしたはず)でとってもキレイ、しかもバカでかかった…。
あまりに冷えきっていて全部は見て回らなかったものの、入り口付近で「3つで9ドル!」と宣伝していたポッキーとプリッツの大袋を3つと、二袋で2.50ドルという安さにつられて炒麺を買いました。
BCサービスカードの住所変更
ラベル:
2018年の日記
今の住所に引っ越して2年経つのですが…
じつはBCサービスカードの住所変更の連絡をしておりません。
ICBC で免許証もサービスカードも、引越し直後にステッカーを貼ってもらったんですが、そのとき「サービスカードは直接連絡してね」と言われたのに、どこに連絡していいのかわからずそのまま放置してたんです。
引越してからサービスカードを使う機会がなかった、つまりお医者さんにかからなかったので、それっきり忘れてました。
今回、そのことをすっかり忘れてふつうに更新の手続きをしちゃったけど、大丈夫かしら?
と、運転免許証用とは別にもらった Interim のBCサービスカードの紙を見てみたら、「住所が変わった場合は、運転免許証交付オフィスで変更して下さい」とあるではないの。
なんだ、じゃあ大丈夫かな?とちょっと安心。
しかし、だったらなんで「直接連絡してね」と言われたんだろう?と、そこが不安なので、やっぱり明日にでも ICBC に出向いて確認してみようと思います。
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
じつはBCサービスカードの住所変更の連絡をしておりません。
ICBC で免許証もサービスカードも、引越し直後にステッカーを貼ってもらったんですが、そのとき「サービスカードは直接連絡してね」と言われたのに、どこに連絡していいのかわからずそのまま放置してたんです。
引越してからサービスカードを使う機会がなかった、つまりお医者さんにかからなかったので、それっきり忘れてました。
今回、そのことをすっかり忘れてふつうに更新の手続きをしちゃったけど、大丈夫かしら?
と、運転免許証用とは別にもらった Interim のBCサービスカードの紙を見てみたら、「住所が変わった場合は、運転免許証交付オフィスで変更して下さい」とあるではないの。
なんだ、じゃあ大丈夫かな?とちょっと安心。
しかし、だったらなんで「直接連絡してね」と言われたんだろう?と、そこが不安なので、やっぱり明日にでも ICBC に出向いて確認してみようと思います。
© copyright 2018 – All rights reserved
北米日記
*無断転載を禁じます*
2018年8月16日木曜日
中国語、わかりません
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada
週末に予定していたシアトル旅行を中止したため、 I-94 を国境で返却できなかったので、ギリギリになってしまったけど期限の切れる当日に(!)空港のネクサスオフィスまで行ってきました。
その帰りのスカイトレイン(電車)の駅でのことです。
込み合ったプラットフォームで電車待ちをしていると、初老と中年のアジア人女性の2人組が、こちらに近寄ってニコニコ笑いかけてきました。
とくに初老の女性は、まるで昔からの知り合いを見つけたかのようなうれしそうな表情なので、「えっ?私??」と戸惑ってしまいました。
「知ってる人だっけ???」と大焦りで記憶をさぐっていると、「Hi!」と声をかけられ、「Hi...?」とこちらも一応答えると、そのあといきなり中国語に。
その帰りのスカイトレイン(電車)の駅でのことです。
込み合ったプラットフォームで電車待ちをしていると、初老と中年のアジア人女性の2人組が、こちらに近寄ってニコニコ笑いかけてきました。
とくに初老の女性は、まるで昔からの知り合いを見つけたかのようなうれしそうな表情なので、「えっ?私??」と戸惑ってしまいました。
「知ってる人だっけ???」と大焦りで記憶をさぐっていると、「Hi!」と声をかけられ、「Hi...?」とこちらも一応答えると、そのあといきなり中国語に。
2018年8月14日火曜日
飛行機どろぼう
ラベル:
2018年の日記
先週の金曜の夜、シアトル空港で、航空会社の従業員が自社の旅客機を盗んで乗り回したあげく、都心から離れた島に墜落するという事件がありました。
私たち、じつはその日から2泊でシアトルへ行くことを計画していたのですが、午後になって夫が職場から「腰の調子が悪いので旅行を延期したい」と言って来て、急遽キャンセル。
私たちがこのニュースに気づいたときはすでに事件は終結していましたが、詳細がわかっていなかったので、11時前から1時間ほどニュースに釘付けになってました。
シアトルは夫も私もとても身近に感じている土地なので、人ごとには思えないのです。
All Seattle air traffic was grounded after an employee stole a plane. Fighter jets were called in to monitor the situation as air traffic control attempted to talk him down. Authorities later confirmed the plane crashed with only the pilot on board.https://t.co/qWFhpBVsG1— Twitter Moments (@TwitterMoments) August 11, 2018
私たち、じつはその日から2泊でシアトルへ行くことを計画していたのですが、午後になって夫が職場から「腰の調子が悪いので旅行を延期したい」と言って来て、急遽キャンセル。
私たちがこのニュースに気づいたときはすでに事件は終結していましたが、詳細がわかっていなかったので、11時前から1時間ほどニュースに釘付けになってました。
2018年7月26日木曜日
メトロタウンのラーメン屋さん
ラベル:
2018年の日記,
Japanese restaurants,
ramen
メトロポリス(Metropolis at Metrotown)その2・パンダの世界ツアー
ラベル:
2018年の日記
ひとつ前の日記の続きです。
(ゆうべのうちに書くつもりが、途中で夫が帰宅したので中途半端に終わってしまった…)
さて、無印で念願の小さなノートを買ったことがうれしくて、順番無視してそっちを先に書いちゃいましたが、実際は
ラーメン屋さん→ユニクロ→無印 という順番で回りました。
ラーメン屋さんについては別途書きます。
(ゆうべのうちに書くつもりが、途中で夫が帰宅したので中途半端に終わってしまった…)
さて、無印で念願の小さなノートを買ったことがうれしくて、順番無視してそっちを先に書いちゃいましたが、実際は
ラーメン屋さん→ユニクロ→無印 という順番で回りました。
ラーメン屋さんについては別途書きます。
2018年7月25日水曜日
メトロポリス(Metropolis at Metrotown)その1・MUJI(無印良品)
ラベル:
2018年の日記
今日はバスを乗り継ぎ、久しぶりにバーナビーのメトロポリスというショッピングモールに行ってきました。
モールのサイト↓
https://metropolisatmetrotown.com/
バーナビーというのはバンクーバーの東に位置するベッドタウン(?)↓
赤字がショッピングモールの場所。
ちなみにバンクーバーの中心地であるダウンタウンは地図の上部、「バンクーバー」と書かれている箇所の真上になります(切れてます)。
モールのサイト↓
https://metropolisatmetrotown.com/
バーナビーというのはバンクーバーの東に位置するベッドタウン(?)↓
赤字がショッピングモールの場所。
ちなみにバンクーバーの中心地であるダウンタウンは地図の上部、「バンクーバー」と書かれている箇所の真上になります(切れてます)。
2018年7月24日火曜日
ホットドッグデーとお買い物
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada
今年初めて知ったのですが、「ナショナル・ホットドッグデー」なるものが存在するんですね。たぶん日本にはないと思うけど。
先週の金曜に行った映画館で「7/18-24はホットドッグ1ドル」になってることを知り、今日までだ!と、出かけたのですが…
なんと、観たかった映画の上映時間をまちがえていて(ものすごく似た名前の別の映画館の情報を見ていた)映画は断念。
ホットドッグはしっかり食べました(笑)。
先週の金曜に行った映画館で「7/18-24はホットドッグ1ドル」になってることを知り、今日までだ!と、出かけたのですが…
なんと、観たかった映画の上映時間をまちがえていて(ものすごく似た名前の別の映画館の情報を見ていた)映画は断念。
ホットドッグはしっかり食べました(笑)。
2018年7月11日水曜日
おつりを確認しよう!
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada
あーーーやられた…。
ガックリくる出来事があったので、自分へのリマインダーとして記します。
カナダってカード社会のため現金で支払う人の割合が少ないせいなのか、即時に暗算できない人が多いせいなのか、飲食店などで現金で払うとちゃんとおつりが返って来ない場合がちょくちょくあります。
だからおつりを確認するのは必須!
ちなみに銀行窓口の人ですら信用し切れないので、入金や引き出しの際、必ず明細を確認するようにしています。
ここから先は細かい話になります(^^;
ガックリくる出来事があったので、自分へのリマインダーとして記します。
カナダってカード社会のため現金で支払う人の割合が少ないせいなのか、即時に暗算できない人が多いせいなのか、飲食店などで現金で払うとちゃんとおつりが返って来ない場合がちょくちょくあります。
だからおつりを確認するのは必須!
ちなみに銀行窓口の人ですら信用し切れないので、入金や引き出しの際、必ず明細を確認するようにしています。
ここから先は細かい話になります(^^;
2018年7月10日火曜日
態度のデカい職員(クレーマー参上!)
ラベル:
2018年の日記,
Life in Canada,
つぶやき
※クレーマー根性丸出しの日記です
カナダも夏まっさかりの今現在、エアコンのない我が家では息が詰まるのもあって、図書館に避難しております。
ちなみにゆうべの真夜中の室温が28.5℃で、さすがに暑くて扇風機にタイマーかけて寝ました(タイマーつきの扇風機を買ったのは今年!)。
今朝はギリギリ28℃あるかないかの室温でしたけど、外の方が気持ちいい!
てなわけで、図書館に来て、いつもの場所にパソコンやらなんやらセットアップして…いざ!作業開始!という瞬間、若い白人女性(職員)がやって来て「このスペースは2時から使うので出て行って下さい」と言う。Σ(゚∇゚*)!!
カナダも夏まっさかりの今現在、エアコンのない我が家では息が詰まるのもあって、図書館に避難しております。
ちなみにゆうべの真夜中の室温が28.5℃で、さすがに暑くて扇風機にタイマーかけて寝ました(タイマーつきの扇風機を買ったのは今年!)。
今朝はギリギリ28℃あるかないかの室温でしたけど、外の方が気持ちいい!
てなわけで、図書館に来て、いつもの場所にパソコンやらなんやらセットアップして…いざ!作業開始!という瞬間、若い白人女性(職員)がやって来て「このスペースは2時から使うので出て行って下さい」と言う。Σ(゚∇゚*)!!
登録:
投稿 (Atom)